5月19日，三一集团董事、高级副总裁兼首席财务官段大为先生受邀参加了中央电视台新闻频道“环球财经”（global business）访谈节目。

段大为：一带一路将带给三一两大发展机遇

以下为采访内容翻译：

1、主持人：段先生，我们知道三一在巴西有很多的投资，有两个发展计划，现在正在准备进行第二阶段的投资，您认为李克强总理访巴将给中国企业发展带来什么影响？

段大为：南美洲一直与中国保持着长期的友好关系，最近几年，越来越多的企业在南美洲投资，而对于三一，我们在巴西有制造工厂，并在当地建立良好的品牌形象，取得了一定的市场份额；而在另一个国家智利，我们参与他们国家的救援，在委内瑞拉我们参与他们大规模的住宅建设，基于我们在南美洲现有的发展和双方政府关系的深入发展给中国企业在该区域的发展创造良好的环境和政策支持，我们在南美洲的发展信心十足。

2、主持人：三一是如何与“一带一路”战略结合？

段大为：“一带一路”战略不仅是对于中国企业，同时也对沿路的国家都是很多的发展机遇。对于三一我们将带给我们两大发展机遇：

第一，基础设施的互联，一带一路是建立在基础设施的连接上，这对于我们来说意味着很多的机会，在推行“一带一路”以前，我们的国际化更多的是做国外市场，关注当地客户。但是有了一带一路以后，中国的很多企业在走向海外参加“一带一路”建设，参与“一带一路”互联互通建设，我们非常高兴看到，本来国内的客户逐渐发展成全球的客户，这是我们很好的一个机会。

第二，加快国际间的产能合作，我们准备在这个主题做两件事，第一件事，我们在全球已经成功地建立很多生产工厂，我们将利用海外的投资加快我们制造能力的升级，将这些产业园升级为中国产业园区，帮助更多的中国企业发展海外业务；另外一件事就是对外输出我们的技术，在上个世纪八十年代，中国实施改革开放政策以来，我们一直是采用“用市场换技术”的模式；三十年以后，我们想把它升级为“用技术换市场”，把我们的优质的先进的产能和技术产品输送出去，来推动我们的国际化，达到另一种升级。在一带一路战略的带动下，我们将寻找合适的伙伴和地点，进行技术输出。

3、主持人：你怎么看在《中国2025制造》的指导下工程机械制造业的发展？

段大为：2025规划，核心是实现信息技术与制造业的有机融合，比如智能制造。中国的工程机械制造业近十年以来已经成功地加入到全球的竞争中，正因为信息技术在生产制造的广泛应用，为什么中国重型设备行业只使用20 - 30年时间就取得了我们全球竞争对手50年—100年获得的成就?这是因为我们在研发、制造业，甚至售后服务领域，全系统地导入了信息技术，使我们具有了后发优势。像三一，我们有ECC中心，我们可以监测我们卖出的每一台设备，无论在哪，我们可以对我们的机器的位置进行定位，这样可以有效地帮助客户管理他们的设备。同时，我们也可以基于这些数据进行研发分析。

4、主持人：你们将如何运用研发技术和海外投资将生产制造达到一个新的水平？

段大为：下阶段，我们将继续发展信息技术，并将其广泛运用于研发制造领域，我们管这个叫做后发优势。这是我们未来非常看好的一个领域。

5、主持人：我们都知道近期工程机械行业处于下行期，我们想问三一有什么应对的战略？

段大为：我们对三一在国内外市场的发展充满了信心，首先在国内，我们国家城镇化的战略将是长期性，将带动国内工程机械市场的发展。而海外市场有一带一路战略的支撑，沿路很多的国家将加快他们的城镇化速度，这样将带动我们的机械设备的出口。